Absolute Boyfriend
Informações do drama:
Episódios: 13
Versão tw de Zettai Kakareshi
Sinopse:
Xiao Fei nunca teve um namorado, e sempre foi rejeitada.
Descobre um estranho vendedor quando acha um celular.
Por achar o celular o vendedor dá um cartão a Xiao Fei, para visitar a loja virtual da empresa.
No site ela descobre que pode montar seu namorado ideal, não acreditando muito nisso ela o faz e quando acorda no outro dia tcharam o namorado perfeito aparece e tudo que ela precisa fazer para ativá-lo é o beijar *o*.
Um dorama muito engraçado *o* com a atriz coreana principal de BBF (Boys Before Flowers)
Download RAW
Doramax264
Sugoiideas
http://www.avirtualvoyage.net/2012/04/tdrama-absolute-boyfriend.html
http://pinkyberryworld.blogspot.com.br/2013/07/absolute-darling-taiwanese-absolute.html
Legendas em Português:
EPISÓDIO 01
EPISÓDIO 02
EPISÓDIO 03
EPISÓDIO 04
EPISÓDIO 05
EPISÓDIO 06
EPISÓDIO 07
EPISÓDIO 08
EPISÓDIO 09
EPISÓDIO 10
EPISÓDIO 11
EPISÓDIO 12
EPISÓDIO 13
Nosso muito obrigado a Ana que fez a sincronização do último episódio!!!
~Aproveitem~
e
~Comentem~
Equipe do drama:
Tamiiah
e
Thais Galaxy
Nossa, fiquei muito feliz qndo vi q vcs traduziram esse dorama. Não gostei muito da versão japonesa, mas sou fã do mangá. Mas não to conseguindo baixar, podem me explicar?
ResponderExcluirQuando souber me ajuda
ExcluirObrigada por estarem traduzindo esse dorama *-----* Eu vi apenas o primeiro episódio e amei <3
ResponderExcluirDepois de tanto tempo procurando encontrei esse drama
ResponderExcluirObrigada por traduzirem <3
Ah, poxa ): Não to conseguindo baixar, o que está acontecendo ? Por favor, me esplicam ?
ResponderExcluirMuito obrigada pela tradução!! Vi os primeiros episódios e achei a versão mais fiel ao mangá e por isso amei... Gostei até mais do que a versão japonesa! Estou muito ansiosa pra continuar assistindo. Muuuuito obrigada mais uma vez!! =D =D
ResponderExcluirObrigada por esse drama sempre quis terminar de ver!
ResponderExcluirNão acredito que vocês estão legendando esse tw-drama faz meses que estou atrás de alguém que o legendem, muito obrigada.
ResponderExcluirPor favor postem os próximos logo !
Fighting! Jia You!
Muito obrigada por traduzirem estre drama. Estava louca procurando-o. Muito obrigada mesmo *0*
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirObrigada a toda equipe por não desistirem do projeto,parabéns e força a todos!
ResponderExcluircomo se baixa o raw????
ResponderExcluirTem acima das legendas onde baixar. É no Doramax264
Excluirquando saira os proximos ep ? Obg por legendarem :D
ResponderExcluirObrigada pela legenda dos episódios 9 e 10 , baixando !
ResponderExcluirOlá equipe, a raw do episódio 10 está faltando a parte 01 no doramax264, já solicitei a eles mas não obtive resposta, será que alguem de vcs teria pra repassar ou outro lugar para baixar. Já pesquisei e não encontrei.
ResponderExcluirvou upar pra ti ;)
ExcluirObrigada, vou aguardar!
ResponderExcluirGente vcs nao traduzem mais o resto? so achei aquiiii
ResponderExcluiromg omg omgggg
Oi!! Primeiramente gostaria de agradecer por terem traduzido esse drama!!! Faz muito tempo que eu estou atrás dele!!!
ResponderExcluirE queria dizer que tive um problema com a legenda do ep 4, ela th quase toda em inglês, é assim msm ou eu fiz alguma coisa de errado pra ela parecer assim???
Desculpa por ter comentado como anonimo, mas é que eu não tenho nenhuma dessas outras contas que aparecem pra comentar!!!
ExcluirMeu nome é Nayenne Jaques!!!
Iria agradecer muito se respondessem minha pergunta!!!
Obrigada, procurei tanto por esse drama finalmente encontrei aqui , muito obrigada mesmo.
ResponderExcluirNão tô conseguindo baixar, alguém sabe como faz? Depois na página em inglês já tentei todos aqueles links mas não consegue...
ResponderExcluirNão th conseguindo junta o episódio 10!!!
ResponderExcluirEle baixa todo mas depois diz que não tem nada!!!
Eu th baixando a parte 2 e 3 pq a 1 th off!!!!
Vcs poderiam me ajudar? th querendo muito assisti!!!
Amandooo *0* mt obrigada pelo excelente trabalho espero ver mais epis *-* bjsss
ResponderExcluirVai ter mais legendas?
ResponderExcluirnão consigo baixar os episódios nos sites que vocês deixaram disponíveis... estou ficando desesperada... por favor me ajudem... meu e-mail é karla-milene@hotmail.com
ResponderExcluirSó falta um gente!!! Q emoção... Obrigada a todos q tornaram nosso Absolute Boyfriend real.
ResponderExcluirAs legendas dos ep 06, 07, 08 estão com defeito ou é só as minhas? Quando abres aparecem assim:[Script Info]
ResponderExcluir; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
E embaixo assim:
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,SRT created by kingofbeer on 120615 extracted from viki.com
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:51.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Recap{\i0}
O q faço?????? Alguém por favor?????
Desculpe já me acertei. Obrigada pelo esforço e atenção
ResponderExcluirPreciso do ultimo episodio, obrigada pelo trabalho!!!
ResponderExcluirCadê o episódio 13? Faz isso com meu coração não! O último episódio tá faltando!!
ResponderExcluirNem sei o que dizer... vcs merecem meu agradecimento de joelhos!! faz muito tempo que ando louca atrás desse drama traduzido (assisti em espanhol, mas não tem a mesma emoção) e eis que vcs fizeram esse milagre. Gosto muito do manga, mas a versão japonesa pra Zettai Kareshi deixou muito a desejar. Já nessa versão taiwanesa, o Night, interpretado pero Jiro (lindo, fofo, doce!!) ficou simplesmente perfeito pra mim. Vcs, equipe maravilhosa do SamShik, tiraram uma alma do purgatório. 'Brigada mesmo!!
ResponderExcluirOi equipe samshik.
ResponderExcluirNossa, vocês terminaram!
Estou tão feliz que nem consigo me expressar direito.
Há muito tempo procuro esse drama. Nem pra mim na verdade, pra minha prima que ama muito o Jiro e estou muito feliz que terminaram de legendar. Obrigada pela dedicação, realmente não sabemos como agradecer do lado daqui, que ficamos atentos.
Eu falo, escrevo e entendo inglês. (estou tão feliz que me disponibilizo se precisarem) Se eu puder ajudar de alguma forma estou a postos.
Um grande beijo pra vocês.
♥
Nossa que alegria encontrar esse drama finalizado, vocês estão de parabéns!! Muito obrigada mesmo à toda equipe Samshik pelo trabalho todo que tiveram, um abraço à todos!!!
ResponderExcluirObrigada pessoal pelo excelente trabalho de vocês!
ResponderExcluirobrigado a equipa por nos darem a oportunidade de ver este tw-drama
ResponderExcluirChorei rios assistindo Absolute Boyfriend, mas cada balde de lágrima valeu a pena. Lindo demais!! Ter legendado esse Twdrama foi um presente lindo! Agradecimentos tb à Ana que deu uma força indispensável na reta final. Menina fofa!!!! Trabalho de equipe é isso aí. Parabéns a todos os envolvidos.
ResponderExcluirComo você conseguiu baixar?
Excluirolá! eu não consigo baixar em nenhum desses sites. tem alguma opção alternativa? muito obrigada.
ResponderExcluirmuito obrigada acabei de pega esse drama.... estava a procura dele...^.^...
ResponderExcluirParabéns por finalizar mais um ótimo projeto. Muito obrigada a equipe Samshikfansub. Muita Fighting !!!!!!!.
ResponderExcluirNão estou conseguindo baixar a RAW :'(
ResponderExcluirOlá, eu baixei as raws do pynkberry e do avirtualvoyage e nenhuma delas está acompanhando a legenda.. tentei assistir mas está mto dessincronizado... eh uma critica construtiva pessoal, se possível consertar ou falar ql foi de fato a raw usada durante a tradução.. obrigada!
ResponderExcluira legenda do episodio 4 tem partes q estao em ingles
ResponderExcluirOi primeiramente obrigada por postarem o drama, estava louca pra assitir. Gostaria de saber como fazer para unir a legenda e o episodio, eu baixo e ep e depois baixo o RAW, desculpe mas nunca baixei separado. obrigada
ResponderExcluirMuito obrigada amei *-*
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluiré preciso abaixa o ram
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirgnt me ajudem, qnd entro no link fala q n da p vizualisar
ResponderExcluirgente, todos links dos vídeos estão com problemas! :O Ou seja, só as legendas tão on...!!! Eu tentei procurar sozinha, mas só achei com legendas embutidas em outras línguas....! :( Vcs teriam outros links?! Obrigada!!!
ResponderExcluirObrigado por traduzirem esse dorama <3 <3 <3
ResponderExcluirObrigadaaaaaaa
ResponderExcluirQueria mto esse dorama, mto obriiiiiiiiiiiii....
Obrigadaaaaaaa
ResponderExcluirQueria mto esse dorama, mto obriiiiiiiiiiiii....
?? Como q baixa? Só baixou as legendas
ResponderExcluir